A ja budu přemýšlet o jakémkoliv zpusobu jak ho dostat zpět.
Не се тревожи, ще измисля някакво извинение.
Neboj se, já mu něco řeknu. Však mě znáš.
И ако толкова се вълнувате, че не можете да спите, останете с мен и аз ще измисля нещо да ви държа будни.
Takže jestli se nemůžete dočkat tolik, že neusnete... tak zůstaňte se mnou... a já zkusím najít způsob, jak udržet vaší pozornost.
Съпротива при арест, ще измисля и още нещо.
Něco vymyslím a zejtra ti to dám. - Budeš muset.
Ако не успеят, аз ще измисля нещо.
A když ne, tak něco vymyslíme.
Ще измисля начин да го направя.
Budu myslet na způsob, jak to udělat.
Сигурна съм, че ще измисля нещо идеално за купон.
Jsem si jistá, že mohu přijít v něčem perfektním na párty.
Сигурен съм, че ще измисля нещо.
Jsem si jistý, že něco vymyslím.
Не се тревожи. Ще измисля нещо.
Nebojte, nějak se o to postarám.
Ще измисля нова съдба специално за теб... пълна с болка.
Speciálně pro tebe jsem vymyslel nový osud... plný bolesti.
Когато се прибера, ще измисля да кажа за това нещо велико.
Až odejdu, budu přemýšlet o něčem skvělém, co bych na to mohl říct.
Сигурна съм, че ще измисля нещо.
Jsem si jistá, že na něco přijdu.
Казах ти, че ще измисля нещо.
Říkal jsem ti, jako jeho učitel se budu snažit něco udělat.
Все ще измисля нещо и ще напусна.
No to je jedno. Něco vymyslím a potom odejdu.
Не се притеснявай, ще измисля нещо.
Nebojte, já najdu způsob jak se dostat ven.
И ако на сутринта си все още на същото мнение... ще измисля план.
A pak ráno, pokud se budeš cítit stejně, něco vymyslím.
Просто отвори външната врата и ще измисля нещо друго.
Prostě zase otevřete vnější vrata, já už na něco přijdu.
Добре, ще измисля нещо, което... да удовлетвори всички.
Dobře. Vymyslíme něco... co bude přijatelné pro všechny.
Все още нямам точна тема, но ще измисля.
Ještě nějak nemám námět. Ale na to přijdu.
Не знам как, но ще измисля нещо!
Nevím jak, ale nějak to vymyslím.
Продължавай с този акцент и ще измисля нещо.
Nepřestávej mluvit tímto přízvukem a určitě na něco přijdu.
Ще измисля начин за да ме хареса.
Najdu nějaký způsob, aby mě měl rád.
Ако ли не, ще измисля аз.
Jsem si jistá, že Artuš na něco přijde. Určitě a když ne on, já ano.
Не, но съм сигурен, че ще измисля.
Ne. Ale určitě mě něco napadne.
Засега отиди в лагера, след три седмици ме чакай на гарата Надрази 19:00 часа, останалото ще измисля по-късно.
Prozatím bys měl letět do Prahy, pak se potkáme na vlakovém nádraží, přesně za tři týdny v 7:00, a zbytek vyřešíme později.
Ще измисля как да се справим с г-н Верона, а вие изпълнете вашата роля.
Takže s panem Veronou to vyřeším já. Vy se ujistěte, že splníte svou část.
Знам, че бездействието те убива и на мен не ми е лесно да наблюдавам, но ще измисля нещо, а ти оставаш тук и ще ми се довериш.
Podívej, vím, že nicnedělání tě zabíjí, a pro mě není dívání se na to o moc jednodušší, ale já na to přijdu, a ty zůstaneš tady, a... a budeš mi věřit.
Не се тревожи, ще измисля нещо.
Neměj obavy. Vyřídím to s ní.
Мисля, че ще измисля нещо Харълд.
Vy určitě na něco přijdete, Harolde.
Но ако не можеш да ме приемеш, ще измисля нещо друго.
Ale jestli mě u sebe nemůžeš nechat, - určitě něco vymyslím.
Дай ми пет минути и ще измисля нещо.
jen mi dej pět minut. Možná s něčím přijdu.
Как ще измисля урок от глупава танцова вечер?
Bez urážky, ale jak mám udělat hodinu z hloupého školního plesu?
Ще измисля как да ги открия.
Najdu je. - Jak? - Na to přijdeme.
Кажи й, че ще се реванширам, ще измисля нещо.
Řekni jí, že se udobříme. Já už něco vymyslím.
Дай ми десет минути и ще измисля нещо.
Dej mi deset minut, - a něco vymyslím.
Върни ми маркера и ще измисля по-добра идея.
Vrať mi fix, vymyslím něco lepšího.
Ще измисля съвет, и на сутринта ще ти го поднеса с пресни яйца.
Vysním nějakou radu a ráno ji přimíchám do čerstvých vajec.
Не, ще изчакам тази ръка да мине пубертета и ще измисля нов план за Коледа.
Počkám, až ruka projde pubertou a vymyslím nový vánoční plán.
После ще измисля начин да помогна на Клеър и останалите.
Pak přijdu na způsob, jak nahoře pomoct Claire a ostatním.
Просто не успя, Мади, но ще измисля нещо друго.
Prostě tak, Maddie. Ale já na něco přijdu.
(Смях) Контролираща -- ти очевидно си идиот, затова ще измисля хиляди малки стъпки, които да следваш, за да не излизаш от ограниченията.
(Smích) Plná kontrol -- každý je očividně idiot, a tak zavedu milion malých procesů, kterými se všichni budou řídit, abyste náhodou nešlápli vedle a neudělali něco jinak.
Все още нямам дума за това, но ще измисля.
Pro to ještě slovo nemám, ale budu mít.
4.0011348724365s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?